Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable  
Artículo arbitrado  
Papel hidrológico-ambiental de pastizales  
nativos e introducidos en la cuenca alta  
del río Chuvíscar, Chihuahua, México  
Hydrological and environmental role of native and introduced  
grasslands in the upper basin of the Chuviscar river,  
Chihuahua, Mexico  
1
2
1
OSCAR ALEJANDRO VIRAMONTES-OLIVAS , VÍCTOR MANUEL REYES-GÓMEZ , ALFREDO RANGEL-RODRÍGUEZ ,  
1
CARLOS ORTEGA-OCHOA , RICARDO A. SOTO-CRUZ , JAVIER CAMARILLO-ACOSTA Y TOUTCHA LEBGUE-KELENG  
1
1
1
Recibido: Noviembre 22, 2011  
Aceptado: Abril 18, 2012  
Resumen  
Abstract  
En la cuenca alta del río Chuvíscar predominan condiciones  
climáticas extremas, escasez de agua, erosión y presencia de  
pastizales nativos e introducidos, lo que hace imperativo conocer  
su función en la conservación de suelo e infiltración de agua. El  
objetivo fue comparar dos grupos de gramíneas: nativas  
In the upper basin of the Chuviscar river, extreme weather  
conditions prevail, as well as water shortages, soil erosion  
and the presence of native and introduced grasslands, making  
it imperative to know the function of these in the conservation  
and infiltration of soil and water, respectively. The objective  
was to compare two groups of native grasses: Bouteloua  
gracilis (HBK) Griffiths, Digitaria californica (Benth) Henrad,  
Heteropogon contortus (L.) Roem. Et Schult) and introduced  
grasses: Eragrostis lehmanniana Nees, Eragrostis superba  
Peyr, and Melinis repens (Willd) CE Hubb to determine the  
hydrodynamics of species on the ground. A rainfall simulator  
(
(
Bouteloua gracilis (H.B.K.) Griffiths, Digitaria californica  
Benth) Henrad, Heteropogon contortus (L.) Roem. Et Schult) e  
introducidas (Eragrostis lehmanniana Nees, Eragrostis superba  
Peyr, Melinis repens (Willd) C.E. Hubb) para determinar la  
hidrodinámica de especies sobre el suelo. Se utilizó un simulador  
2
de lluvia (Deltalab - EID340) en 20 parcelas (1 m c/u) sobre  
-1  
2
cuatro sitios con aplicación de lluvia a intensidad de 40 mm h .  
Se realizó un diseño de parcelas divididas en bloques  
aleatorizados; un análisis de varianza para probar efectos entre  
tratamientos y uno de componentes principales (ACP) para  
variables hidrodinámicas y biofísicas para distinguir afinidades  
y discrepancias eco-hidrológicas entre pastizales. La D.  
californica, mezclada con otras especies nativas e introducidas,  
mostró valores altos de conductividad hidráulica (promedios de  
was used (Deltalab - EID340) in 20 plots (1 m each) on four  
-1  
sites with application of rain intensity of 40 mm h . A split plot  
design in randomized blocks was applied, an analysis of  
variance to test effects between treatments and a principal  
component (PCA) to hydrodynamic and biophysical variables  
to distinguish eco-hydrological similarities and differences among  
native rangelands. The D. californica, mixed with other native  
and introduced species, showed high values of hydraulic  
-
1
-1  
-1  
K = 40 ± 6 mm h ); B. gracilis (K = 32 ± 8 mm h ) y bajos con E.  
conductivity (K = 40 average ± 6 mm h ), B. gracilis (K = 32 ±  
s
s
s
s
-1  
-1  
-1  
superba (K = 24 ± 16 mm h ). Se comprobó la importante función  
8 mm h ) and low in E. superba (K = 24 ± 16 mm h ). It was  
s
s
hidrológica de las gramíneas sin importar el origen biogeográfico.  
Se pueden establecer planes de conservación en zonas  
degradadas con especies introducidas para apoyar la infiltración  
y protección del suelo, y aprovechar las habilidades fisiológicas  
de ambas (nativas e introducidas) como alternativas de  
conservación y resiembras durante el pastoreo de animales.  
confirmed the important hydrological role of grasses regardless  
of the biogeographical origin. Conservation programs can be  
implemented in degraded areas with introduced species to  
enhance infiltration, soil protection and use of both physiological  
skills (native and introduced) as alternative of conservation  
and reseeding for grazing animals.  
Palabras clave: erosión, plantas nativas, hidrología.  
Keywords: erosion, native plants, hydrology.  
_
________________________________  
1
2
3
Facultad de Zootecnia y Ecología, Universidad Autónoma de Chihuahua. Periférico Francisco R. Almada, Km 1 de la Carretera  
Chihuahua-Cuauhtémoc. Chihuahua, Chih., México. 31031. Tel (614) 434-0303.  
Instituto de Ecología,A.C. (INECOL), Red deAmbiente y Sustentabilidad. Miguel de Cervantes No. 120, Complejo Industrial Chihuahua,  
CP 31109, Chihuahua, México.  
Dirección electrónica del autor de correspondencia: oviramon@uach.mx.  
1
81  
Vol. VI, No. 3  Septiembre-Diciembre 2012 •