Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable  
Artículo arbitrado  
Producción y calidad de semilla de pastos  
forrajeros como respuesta a la fertilización  
en Aldama, Chihuahua  
Production and seed quality of forage grasses in response  
to fertilization in Aldama, Chihuahua  
1
2
1,3  
EDITH SÁENZ-FLORES , RUBÉN ALFONSO SAUCEDO-TERÁN , CARLOS RAÚL MORALES-NIETO , PEDRO JURADO-  
2
2
3
3
GUERRA , CARLOS RENÉ LARA-MACÍAS , ALICIA MELGOZA-CASTILLO , JUAN ÁNGEL ORTEGA-GUTIERREZ  
Recibido: Septiembre 15, 2015  
Aceptado: Noviembre 10, 2015  
Resumen  
Abstract  
Una de las principales limitantes para la resiembra de pastizales  
en zonas áridas y semiáridas es la baja disponibilidad de semilla  
de zacates forrajeros. Además, existe poca información sobre la  
producción de semilla de zacates en México. El objetivo fue evaluar  
el efecto de la fertilización sobre la producción y calidad de semilla  
de cinco zacates forrajeros. La investigación se realizó en el Sitio  
Experimental La Campana del INIFAP, ubicado en el km 33.3  
carretera Chihuahua-Ojinaga. Las especies evaluadas fueron:  
zacate navajita (Bouteloua gracilis), banderita (Bouteloua  
curtipendula), gigante (Leptochloa dubia), buffel (Pennisetum  
ciliare) y garrapata (Eragrostis superba). Los tratamientos  
incluyeron la fertilización química con 120-60-00, 60-30-00, 60-  
One of the main limiting factors for grassland seeding programs  
in arid and semiarid regions is the low seed availability of forage  
grasses. Furthermore, there exists little information on seed  
production of grasses species in Mexico. The objective was to  
evaluate the effect of fertilization on seed production and  
germination of five forage grass species. Research was  
conducted at INIFAP-La Campana Experimental station, located  
in Aldama, Chihuahua, km 33.3 Chihuahua-Ojinaga highway.  
Species studied were: blue grama (Bouteloua gracilis), sideoats  
grama (Bouteloua curtipendula), green sprangletop (Leptochloa  
dubia), buffel grass (Pennisetum ciliare), and wilman lovegrass  
(Eragrostis superba). Treatments were chemical fertilization at  
3
0-00 + micorriza, fertilizante de liberación lenta, fertilizante  
1
20-60-00, 60-30-00, 60-30-00 + mycorrhiza, slow release  
orgánico y el testigo. Las unidades experimentales fueron parcelas  
2
fertilizer, organic fertilizer, and control. Experimental units were  
de campo de 12 m distribuidas bajo un diseño de bloques al azar  
2
field plots of 12 m which were distributed according to a  
con tres repeticiones. Se estimó la producción de semilla,  
germinación de semilla y producción de forraje. En general, la  
mayor (P 0.05) producción de semilla en las cinco especies se  
obtuvo con los tratamientos 120-60-00 y 60-30-00 + micorriza,  
randomized block design with three replications. Seed production  
and germination, and forage production were estimated. In  
general, highest (P 0.05) seed production for all grass species  
was shown by 120-60-00 and 60-30-00 + mycorrhiza, where  
values ranged from 289 kg ha-1 in blue grama under 120-60-00  
to 1,619 kg ha-1 in wilman lovegrass under 60-30-00 +  
mycorrhiza. Slow release fertilizer and 60-30-00 fertilizer rate  
showed higher seed germination percentages (P0.05) at 14.5%  
in blue grama, and 96.5% in green sprangletop both under slow  
release fertilizer. Some fertilizers increased seed yield and  
germination, and forage production.  
-1  
con valores desde 289 kg ha en zacate navajita con la dosis  
-1  
1
20-60-00 hasta 1,619 kg ha en zacate garrapata con el  
tratamiento 60-30-00 + micorriza. El fertilizante de liberación lenta  
y la dosis 60-30-00 mostraron los porcentajes más altos (P0.05)  
de germinación de semilla, con 14.5% en zacate navajita hasta  
9
6.5% en gigante, ambos con fertilizante de liberación lenta.  
Algunos fertilizantes incrementaron el rendimiento y germinación  
de semilla y la producción de forraje.  
Palabras clave: rendimiento de semilla, porcentaje de germinación,  
fertilizantes químicos, fertilizantes de liberación lenta, fertilizantes  
orgánicos  
Keywords: seed yield, seed germination, chemical fertilizers,  
slow release fertilizers, organic fertilizer.  
_
________________________________  
1
2
3
Universidad Autónoma de Chihuahua. Facultad de Zootecnia y Ecología. Km. 1 Perif. F.R. Almada. C.P 31031, Apdo. Postal 4-28  
Chihuahua, Chih., México. Tel. (614) 132-0298.  
Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias. Sitio experimental La Campana. Km. 33.3 Carretera  
Chihuahua-Ojinaga. C. P. 32910. Aldama Chihuahua México. Tel. (614) 184-8582.  
Dirección electrónica del autor de correspondencia: cnieto@uach.mx.  
1
11  
Vol. IX, Núm. 2  Mayo-Agosto 2015 •  
EDITH SÁENZ-FLORES, RUBÉN A. SAUCEDO-TERÁN, CARLOS R. MORALES-NIETO, PEDRO JURADO-GUERRA, CARLOS R. LARA-MACÍAS, ALICIA MELGOZA-CASTILLO Y JUAN A.  
ORTEGA-GUTIERREZ: Producción y calidad de semilla de pastos forrajeros como respuesta a la fertilización en Aldama, Chihuahua  
Introducción  
iversas actividades antropogénicas como la agricultura, la ganadería y la  
construcción de caminos y carreteras, han causado la degradación de vastas áreas  
D
de pastizales (SAGARPA, 2008; SEMARNAT, 2008). Se estima que cerca del 85%  
de la superficie ubicada en las zonas áridas y semiáridas del norte de México, se encuentra  
en una condición que va de regular a pobre.  
De esta superficie, 37.5 millones de hec-  
táreas requieren de algún tipo de revegetación  
PACP-Ch, 2011). En el estado de Chihuahua,  
El uso de fertilizantes incrementa la  
producción y calidad de semilla, sin embargo,  
es importante aplicar una fertilización adecuada  
para hacer un uso eficiente de los nutrientes.  
Por lo anterior, es importante evaluar los  
requerimientos de fertilización y la fuente de  
suministro adecuada para cada especie (FAO,  
(
cerca de 1.6 millones de hectáreas de pastizal  
presentan un deterioro que va de moderado a  
extremo (Royo et al., 2005). Por lo anterior, es  
importante establecer planes de manejo para  
recuperar estas áreas e incrementar la cobertura  
de pastos y mejorar la condición de los  
agostaderos (Vallentine, 1989). La resiembra de  
pastizales representa una opción para recuperar  
a corto plazo este ecosistema. Esta práctica se  
recomienda en áreas donde la cobertura de pastos  
nativos sea menor del 15%, o bien en superficies  
que fueron abiertas al cultivo y abandonadas. No  
obstante, la resiembra es considerada como la  
última opción para la rehabilitación del pastizal,  
ya que es costosa e implica un alto riesgo de  
fracaso para su establecimiento (Velásquez,  
2000). Existen diferentes fuentes de fertilización  
y la dosis óptima varía de acuerdo al tipo de  
fertilizante. En la fertilización tradicional (mineral)  
la dosis óptima para lotes productores de semilla  
de pastos es 120-60-00 (Franco et al., 2005).  
El uso de fertilizantes de liberación lenta  
representa una buena opción de fertilización, ya  
que el aporte de nutrientes es continuo y su  
eficiencia de aprovechamiento mayor, debido a  
que la liberación de nutrientes ocurre entre las  
semanas 6 y 12, lo cual corresponde al tiempo  
de mayor demanda de nutrientes en la planta  
(Lightbourn et al., 2010). La fertilización orgánica  
representa otra opción, ya que suministra  
nutrientes y sustancias húmicas al suelo y tiene  
un efecto directo en su fertilidad.Además, incide  
en la absorción de nutrientes y en el crecimiento  
de la planta, se reduce el uso de fertilizantes  
químicos y la emisión de gases de efecto  
invernadero (Rojas y Moreno, 2008). El uso de  
micorrizas en la producción de gramíneas  
favorece el incremento de la biomasa. Sin  
embargo, existe poca información sobre el  
efecto de los fertilizantes en la producción y  
calidad de la semilla de pastos (Alarcón y  
Ferrera-Cerrato, 2000). Por lo anterior, el objetivo  
de este trabajo fue evaluar el efecto de  
diferentes tratamientos y tipos de fertilización  
sobre el rendimiento de semilla y el porcentaje  
de germinación de cinco especies forrajeras  
bajo condiciones de riego.  
2
014). La disponibilidad, la calidad y el costo de  
la semilla, son los principales limitantes para  
realizar una resiembra. En México existe un atraso  
tecnológico en materia de recursos genéticos  
forrajeros, ya que cerca del 90% de las semillas  
forrajeras son importadas a un costo elevado  
(
Ramos y Espinoza, 1999). En nuestro país sólo  
se producen pequeñas cantidades de semilla,  
recolectándola en pequeños lotes de producción  
o en las orillas de las carreteras. La falta de  
producción de semilla ha sido la principal causa  
de los costos elevados y de la baja demanda. Sin  
embargo, existe el potencial y la tecnología para  
la producción de semilla, siendo una buena opción  
el establecer lotes de producción con especies  
evaluadas y mejoradas. Además, el producir  
semilla de especies forrajeras previamente  
evaluadas y seleccionadas, garantiza la obtención  
de semilla de calidad y un mejor establecimiento,  
persistencia y adaptación a las condiciones de la  
región (Morales y Melgoza, 2010).  
1
12  
 Vol. IX, Núm. 2  Mayo-Agosto 2015 •  
EDITH SÁENZ-FLORES, RUBÉN A. SAUCEDO-TERÁN, CARLOS R. MORALES-NIETO, PEDRO JURADO-GUERRA, CARLOS R. LARA-MACÍAS, ALICIA MELGOZA-CASTILLO Y JUAN A.  
ORTEGA-GUTIERREZ: Producción y calidad de semilla de pastos forrajeros como respuesta a la fertilización en Aldama, Chihuahua  
un fertilizante nitrogenado (Bioteksa-N, M.R.) y  
otro fosforado (Bioteksa-P, M.R.). El ajuste de  
la cantidad de fertilizante aplicado se realizó con  
Materiales y métodos  
Área de Estudio  
El experimento se realizó en el área  
agronómica del Sitio Experimental La Campana  
del INIFAP, ubicado en el km 33.3 de la carretera  
Chihuahua-Ojinaga. La temperatura media anual  
es de 19.4 °C. La precipitación media anual es  
de 336.3 mm, donde el 76% de esta  
precipitación se presenta en los meses de junio  
a septiembre (Medina et al., 2006). El suelo  
presenta un pH de 7.0 y su contenido de materia  
orgánica es de 0.356%.  
base en la recomendación del fabricante. En  
todos los casos en los que la fertilización se  
dividió en dos aplicaciones, la primera aplicación  
se llevó a cabo al momento de la siembra. La  
segunda aplicación se efectuó a los 45 días  
posteriores a la fecha de siembra. La unidad  
experimental de los tratamientos de fertilización  
2
fueron parcelas de 4 x 3 metros (12 m ),  
divididas en cuatro surcos espaciados a 80 cm.  
Material Genético  
Tratamientos  
Las especies seleccionadas por el alto  
potencial que presentan para su uso en la  
resiembra de pastizales fueron: zacate navajita  
variedad alma [Bouteloua gracilis (Willd. ex  
Kunth) Lag. ex Steud.], banderita variedad niner  
[Bouteloua curtipendula (Mich).Torr.], gigante  
variedad van horn [Leptochloa dubia (Kunth)  
Nees.], buffel variedad común (Pennisetum  
ciliare L.) y garrapata [Eragrostis superba  
(Peyr.)]. La semilla utilizada fue de tipo  
comercial certificada, producida en E.U.A.  
Los tratamientos evaluados fueron  
diferentes dosis y tipos de fertilizantes, donde  
el tratamiento 1 fue considerado como testigo  
(
sin fertilizante). En el tratamiento 2 se utilizó  
una fuente granulada convencional con 120-60-  
0 (N-P-K), dividida en dos aplicaciones iguales  
0
de urea (N) y monofosfato de amonio (P). Para  
el tratamiento 3 se utilizó una fuente granulada  
convencional con 60-30-00, dividida en dos  
aplicaciones iguales de urea y monofosfato de  
amonio. El tratamiento 4 consistió en la  
inoculación de la semilla con micorriza y la  
aplicación de una fuente granulada convencional  
de fertilizante con base en la dosis 60-30-00, la  
cual fue dividida en dos aplicaciones iguales de  
urea y monofosfato de amonio. La micorriza  
aplicada fue del tipo endomicorriza cuya especie  
es Glomus intraradices. La inoculación  
consistió en la mezcla del inóculo con la semilla  
previamente humedecida bajo condiciones de  
sombra. En el tratamiento 5 se utilizó un  
fertilizante de liberación lenta con la fórmula 24-  
Manejo Agronómico  
La preparación de la cama de siembra  
consistió en barbecho, rastreo y nivelación del  
terreno. La siembra se efectuó de forma manual,  
depositando la semilla en la parte media entre  
la cresta y el fondo del surco. Las densidades  
-
1
de siembra fueron de 1.7, 5, 3, 5 y 2 kg ha de  
semilla pura viable de las especies navajita,  
banderita, gigante, buffel y garrapata,  
respectivamente. La fecha de siembra fue el 16  
de mayo de 2013. Los riegos se efectuaron  
mediante aspersión cada tercer día durante el  
primer mes y cada cinco días en los meses  
posteriores, hasta completar el ciclo de  
crecimiento, el cual concluyó en el mes de  
octubre con un total de 410 mm de lámina de  
riego. Además, se aplicaron herbicidas y control  
manual de las malezas de hoja ancha. El  
herbicida aplicado fue la mezcla de 2,4-D con  
aminopyralid diluida al 1%, y se aplicó en tres  
ocasiones con intervalos de una semana,  
iniciando a los 15 días posteriores a la siembra.  
06-12 (Novatek, M.R. y Blaukorn, M.R.) en una  
sola aplicación al momento de la siembra. Con  
esta dosis se aplica la misma cantidad de  
nutrientes correspondiente al tratamiento 2, pero  
se utiliza una menor cantidad porque este tipo  
de fertilizante tiene una eficiencia del 90%, en  
tanto que los fertilizantes tradicionales su  
eficiencia es alrededor del 20%. Para el  
tratamiento 6 se utilizó una fuente orgánica con  
la fórmula 24-06-00, con dos aplicaciones de  
1
13  
Vol. IX, Núm. 2  Mayo-Agosto 2015 •  
EDITH SÁENZ-FLORES, RUBÉN A. SAUCEDO-TERÁN, CARLOS R. MORALES-NIETO, PEDRO JURADO-GUERRA, CARLOS R. LARA-MACÍAS, ALICIA MELGOZA-CASTILLO Y JUAN A.  
ORTEGA-GUTIERREZ: Producción y calidad de semilla de pastos forrajeros como respuesta a la fertilización en Aldama, Chihuahua  
Variables de respuesta  
estadísticamente iguales (P>0.05) entre sí, pero  
diferentes al resto de los tratamientos (P<0.05).  
Dichos tratamientos tuvieron un rango de  
producción de 243 a 289 kg ha sobresaliendo  
el tratamiento 120-60-00. Para esta especie las  
mayores producciones corresponden a  
fertilizantes químicos, mientras que el fertilizante  
orgánico y el de liberación lenta mostraron un  
comportamiento similar al testigo. Beltrán et al  
Las variables evaluadas fueron: producción  
de semilla, germinación de semilla y producción  
de forraje. Para determinar producción de semilla  
se cosecharon las inflorescencias de un metro  
lineal en los dos surcos centrales de cada  
parcela. Las muestras se depositaron en bolsas  
de papel y fueron secadas al sol, después se  
extrajo la semilla de cada inflorescencia de forma  
manual. Para determinar el porcentaje de  
germinación, se llevaron a cabo ensayos de  
germinación en cámaras de crecimiento. Estos  
ensayos se realizaron en septiembre del 2014,  
una vez que la semilla en teoría superó su etapa  
de latencia. Para cada tratamiento de fertilización  
se utilizaron cuatro cajas Petri provistas de papel  
filtro y algodón con 50 semillas para cada una de  
las cinco especies. Los conteos de la semilla  
germinada se realizaron a diario después de la  
siembra hasta los 28 días. Para evaluar  
producción de forraje se obtuvieron tres muestras  
de forraje en 0.5 metros lineales por parcela en  
los dos surcos centrales para evitar el efecto de  
orilla. El forraje se secó y se pesó, con dichos  
valores se estimó la producción de forraje.  
-
1
(
2010) estimaron la producción de forraje y  
semilla en zacate navajita «Cecilia», bajo  
condiciones de riego en el Campo Experimental  
San Luis, INIFAP, donde obtuvieron una  
-
1
producción de semilla de 390 kg ha . Esa  
producción es superior a la obtenida en este  
estudio, lo cual tal vez se deba a que los datos  
obtenidos en el presente estudio corresponden  
al primer año de producción.  
En zacate banderita la mayor producción  
de semilla se obtuvo en los tratamientos 2 y 5,  
los cuales resultaron estadísticamente iguales  
(P>0.05) entre sí. Como era de esperarse, los  
mayores rendimientos se obtuvieron con los  
tratamientos con las dosis más altas de  
nutrientes. La media de producción de esos  
tratamientos es similar a la obtenida por Beltrán  
Análisis de datos  
-
1
et al. (2013), quienes obtuvieron 743 kg ha .  
Corleto et al. (2009) estimaron la producción de  
forraje y semilla del zacate banderita, bajo  
condiciones de fertilización y temporal en el sur  
de Italia, obteniendo una producción de semilla  
Los datos obtenidos de cada especie se  
sometieron a un análisis de varianza bajo un  
diseño de bloques completos al azar, con tres  
repeticiones, y la prueba de Tukey para la  
comparación de medias. Los datos de germina-  
ción fueron sometidos a una transformación  
angular de arco-seno (seno ), por no cumplir  
con el supuesto de normalidad. Los análisis esta-  
dísticos se efectuaron usando el procedimiento  
MIXED del SAS 9.1.3 (2006), en el cual los  
tratamientos de fertilizantes constituyeron el  
efecto fijo y los bloques el efecto aleatorio.  
-
1
de 280 kg ha al tercer año, siendo inferior a la  
obtenida en este estudio.  
-
1
En zacate gigante la mayor producción de  
semilla se obtuvo con la combinación de  
fertilizante químico con micorriza, mientras que  
el fertilizante orgánico mostró baja producción  
con un comportamiento similar al testigo.  
Estadísticamente, las mayores producciones  
de semilla en esta especie se obtuvieron con  
los tratamientos 2, 3, 4 y 5, los cuales resultaron  
estadísticamente iguales (P>0.05). No se  
encontraron estudios sobre producción de  
semilla de esta especie.  
Resultados y discusión  
Producción de semilla  
La producción de semilla de las diferentes  
especies forrajeras se muestra en el Cuadro 1.  
En zacate navajita se encontró que las mayores  
producciones de semilla se obtuvieron en los  
tratamientos 2, 3 y 4, los cuales resultaron  
De manera similar al zacate gigante, en el  
zacate buffel las mayores producciones de  
1
14  
 Vol. IX, Núm. 2  Mayo-Agosto 2015 •  
EDITH SÁENZ-FLORES, RUBÉN A. SAUCEDO-TERÁN, CARLOS R. MORALES-NIETO, PEDRO JURADO-GUERRA, CARLOS R. LARA-MACÍAS, ALICIA MELGOZA-CASTILLO Y JUAN A.  
ORTEGA-GUTIERREZ: Producción y calidad de semilla de pastos forrajeros como respuesta a la fertilización en Aldama, Chihuahua  
semilla correspondieron a los tratamientos 2,  
, 4 y 5, las cuales fueron estadísticamente  
Germinación de semilla  
3
Los resultados de porcentajes de  
germinación de semilla de las diferentes  
especies se muestran en el Cuadro 2. En zacate  
navajita, no se encontraron diferencias  
estadísticas entre tratamientos. Independiente-  
mente de los tratamientos, los porcentajes de  
germinación fueron muy bajos, con un máximo  
de 14.5% en el tratamiento 5. Beltrán et al.  
iguales (P>0.05) entre sí. Sin embargo, en esta  
especie el tratamiento con mayor producción  
de semilla corresponde al tratamiento 2.  
Además, el fertilizante orgánico mostró una baja  
respuesta en la producción de semilla. Valores  
similares fueron observados por Vásquez  
(
1
2000), quien concluye que al aplicar de 80 a  
-1  
20 kg N ha , se incrementa la producción de  
(
2010) reportaron porcentajes de germinación  
semilla en un 50% respecto al testigo en zacate  
buffel, bajo condiciones de riego en Zaragoza,  
Coahuila.  
de hasta el 82.6% en lotes de semilla de zacate  
navajita.Aunque las condiciones de fertilización  
fueron similares en ambos estudios, las  
diferencias en los porcentajes de germinación  
podrían atribuirse a que la semilla evaluada en  
el presente estudio corresponde a semilla del  
primer año, ya que las plantas podrían no haber  
alcanzado su madurez fisiológica.  
En zacate garrapata, la producción  
reportada corresponde a dos cortes efectuados  
en el primer año de establecimiento. La mayor  
producción de semilla se obtuvo con los  
tratamientos 2, 4 y 5, los cuales fueron  
estadísticamente iguales (P>0.05) entre ellos.  
En esta especie, el tratamiento de fertilización  
química combinado con micorriza obtuvo la  
mayor producción de semilla, con un  
incremento del 38% respecto al testigo.  
Nuevamente el fertilizante orgánico presentó una  
producción de semilla baja. Estas producciones  
son superiores a las obtenidas por Beltrán et  
al. (2009), quienes evaluaron la producción de  
semilla en zacate garrapata bajo riego y  
fertilización (120-60-00), obteniendo una  
producción de semilla (con cubiertas) de 1,468  
En zacate banderita el tratamiento 3 mostró  
el porcentaje más alto de germinación (81.5%),  
seguido por el fertilizante orgánico (76.5%) y el  
tratamiento 60-30-00+micorriza (75.5%). El  
porcentaje de germinación más alto obtenido  
en este trabajo es un poco más bajo al obtenido  
por Beltrán et al. (2013), quien reportó un  
porcentaje de germinación de 88.8%. Al  
comparar los anteriores porcentajes de  
germinación con los resultados del trabajo  
realizado por Corleto et al. (2009) bajo  
condiciones de temporal, en el que obtuvieron  
porcentajes de germinación del 19.5%, se da  
por manifiesto la importancia de una adecuada  
distribución de la disponibilidad de agua que se  
logra a través del riego.  
-
1
kg ha durante el primer año.  
-
1
Cuadro 1. Producción de semilla (kg ha ) de cinco especies de  
zacates, bajo diferentes fuentes de fertilización en Aldama,  
Chihuahua.  
En zacate gigante, todos los tratamientos  
de fertilización superaron al tratamiento testigo  
pero no mostraron diferencias estadísticas  
Navajita* Banderita* Gigante*  
Buffel*  
Garrapata*  
Tratamiento  
-1  
kg ha )  
(
1
.Testigo  
81b  
451b  
707a  
506b  
416c  
568ab  
578ab  
223b  
324a  
272ab  
1174c  
1606a  
1128c  
1
(
P>0.05) entre sí. La germinación de dichos  
2
3
4
5
6
. 120-60-00  
89a  
2
2
2
tratamientos fluctuó entre 86.5 y 96%, la cual  
puede ser calificada como muy alta.  
Desafortunadamente no se encontraron  
resultados de otros trabajos de investigación que  
permitan efectuar comparaciones con los  
resultados obtenidos en este estudio.  
. 60-30-00  
43a  
. 60-30-00+micorriza  
. Compo 24-6-12  
. Bioteksa 24-06-00  
64a  
483b  
670a  
245ab  
1619a  
07b  
549ab  
565ab  
295ab  
1425ab  
2
2
31b  
475b  
435c  
215b  
1254bc  
EE  
26  
85  
65  
48  
104  
abc  
En zacate buffel los tratamientos con los  
que se obtuvieron los mayores porcentajes de  
Literales diferentes en la misma columna indican diferencias (P<0.05)  
entre tratamientos. *Cariópside más fascículos. EE = Error estándar.  
1
15  
Vol. IX, Núm. 2  Mayo-Agosto 2015 •  
EDITH SÁENZ-FLORES, RUBÉN A. SAUCEDO-TERÁN, CARLOS R. MORALES-NIETO, PEDRO JURADO-GUERRA, CARLOS R. LARA-MACÍAS, ALICIA MELGOZA-CASTILLO Y JUAN A.  
ORTEGA-GUTIERREZ: Producción y calidad de semilla de pastos forrajeros como respuesta a la fertilización en Aldama, Chihuahua  
germinación fueron 2, 3 y 6, los cuales resultaron  
estadísticamente iguales (P>0.05), con una  
germinación máxima de 17% (tratamiento 3).  
Estos resultados son inferiores a los obtenidos  
por Vásquez (2000) quien obtuvo porcentajes  
de germinación con un rango de 27 a 32%, sin  
encontrar diferencias significativas (P>0.05)  
entre tratamientos de fertilización. En otro  
estudio se evaluó la germinación de la semilla  
de tres variedades de zacate buffel recolectada  
en el agostadero, y se obtuvo una germinación  
promedio de 15.9% (Gómez y González, 2002).  
inferiores a las obtenidas por Beltrán et al.  
(2010), quienes reportaron producciones de  
-
1
forraje desde 5,270 hasta 6,210 kg MS ha en  
lotes que tenían varios años de establecidos.  
En zacate banderita, las mayores  
producciones de forraje tuvieron un rango de  
-1  
2
,286 a 3,192 kg MS ha y correspondieron a  
los tratamientos 2, 3 y 5, los cuales fueron  
estadísticamente iguales entre sí (P>0.05). Esas  
producciones de forraje fueron similares a las  
reportadas por Corleto et al. (2009) quienes  
-1  
obtuvieron producciones de 2,600 kg MS ha  
En zacate garrapata, los porcentajes de  
germinación de todos los tratamientos de  
fertilización superaron al tratamiento testigo,  
aunque no presentaron diferencias estadísticas  
entre si (P>0.05). Estos porcentajes son  
similares a los reportados por Beltrán et al.  
durante el primer año, aunque se sitúan muy  
por debajo de los resultados obtenidos por  
Beltrán et al. (2013), quienes reportaron  
producciones de forraje desde 6,120 hasta  
-
1
9,850 kg MS ha .  
La mayor producción de forraje en el zacate  
gigante correspondió a los tratamientos 3, 4 y  
(
2009), quienes obtuvieron un 76.6% de  
germinación en zacate garrapata durante el  
primer año de establecimiento del lote.  
5
, los cuales fueron estadísticamente iguales  
entre sí (P>0.05). Desafortunadamente no se  
encontraron reportes sobre producción de  
forraje de zacate gigante, de tal modo que no  
es posible establecer comparaciones ni calificar  
las producciones obtenidas en este trabajo. Lo  
más relevante de estos resultados es la alta  
producción de forraje obtenida en el tratamiento  
3, cuya media fue de 7,975 kg MS ha . En esos  
términos, la producción de forraje representa  
un importante ingreso adicional para el potencial  
productor de semilla de zacate gigante.  
Cuadro 2. Germinación de semilla (%) de cinco especies de  
zacates, bajo diferentes fuentes de fertilización en Aldama,  
Chihuahua.  
Navajita Banderita  
Gigante  
Buffel  
Garrapata  
Tratamiento  
%
de germinación  
-
1
1
.Testigo  
.0a  
70.5bc  
63.5c  
76.5b  
8.0c  
14.5ab  
17.0a  
11.5b  
6.5c  
67.0b  
85.3a  
82.0a  
76.0ab  
77.0ab  
83.5a  
9
2
3
4
5
6
. 120-60-00  
.0a  
86.5ab  
93.0ab  
95.5a  
96.5a  
96.0a  
9
. 60-30-00  
0.5a  
81.5a  
75.5ab  
69.5bc  
76.5ab  
1
. 60-30-00+micorriza  
. Compo 24-6-12  
. Bioteksa 24-06-00  
.0a  
8
En zacate buffel los tratamientos con mayor  
producción de forraje fueron 2, 4 y 5, los cuales  
resultaron estadísticamente iguales (P>0.05).  
Vásquez (2000) encontró que con aplicaciones  
de 80 a 120 Kg N ha se incrementan los  
rendimientos de forraje en zacate buffel en un  
4.5a  
1
1
3.0a  
12.5ab  
EE  
2.0  
3.4  
3.5  
2.3  
3.8  
abc  
Literales diferentes en la misma columna indican diferencias  
-1  
(P<0.05) entre tratamientos. EE = Error estándar.  
4
4%, respecto al testigo. En este estudio, la  
Producción de forraje  
mayor producción de forraje obtenida en el  
tratamiento 2 (120-60-00), significó un  
incremento de 46% con respecto al testigo, lo  
cual coincide con lo reportado por Vásquez  
(2000). Márquez et al. (2007) evaluaron el  
efecto de diferentes tipos de fertilización en tres  
genotipos de Pennisetum purpureum,  
concluyendo que la fertilización con nitrógeno  
influyó positivamente en la producción de forraje,  
Los resultados de producción de forraje  
para las distintas especies se muestran en el  
Cuadro 3. En zacate navajita, las producciones  
de forraje más altas se obtuvieron con los  
tratamientos 2, 3 y 4, que resultaron  
estadísticamente iguales entre sí (P>0.05). Las  
producciones de dichos tratamientos fluctuaron  
-
1
de 2,693 a 3,192 kg MS ha y resultaron  
1
16  
 Vol. IX, Núm. 2  Mayo-Agosto 2015 •  
EDITH SÁENZ-FLORES, RUBÉN A. SAUCEDO-TERÁN, CARLOS R. MORALES-NIETO, PEDRO JURADO-GUERRA, CARLOS R. LARA-MACÍAS, ALICIA MELGOZA-CASTILLO Y JUAN A.  
ORTEGA-GUTIERREZ: Producción y calidad de semilla de pastos forrajeros como respuesta a la fertilización en Aldama, Chihuahua  
lo cual concuerda con este estudio, donde los  
tratamientos con mayor cantidad de nitrógeno  
fueron los de mayor producción de forraje. Por  
otro lado, al igual que en el caso del zacate  
gigante, las altas producciones de forraje del  
zacate buffel (de hasta 14,556 kg MS ha )  
representan un ingreso adicional con respecto  
a la actividad de producción de semilla.  
Se plantea la necesidad de dar continuidad  
a este trabajo, ya que la información generada  
corresponde al primer año de producción. De  
igual manera, es importante que además de los  
indicadores de productividad, también se lleve  
a cabo un análisis económico que permita  
conocer la relación costo/beneficio de los  
diferentes tratamientos de fertilización así como  
la rentabilidad de la producción de semilla como  
actividad productiva.  
-
1
En zacate garrapata, las mayores  
producciones de forraje se obtuvieron en los  
tratamientos 2 y 4, los cuales fueron  
estadísticamente iguales (P>0.05). Beltrán et al.  
Agradecimientos  
(
2009) reportaron producciones de forraje en  
Al Sitio Experimental La Campana del  
Instituto Nacional de Investigaciones Forestales,  
Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) por su apoyo en  
la realización de la presente investigación. Al  
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología  
-1  
zacate garrapata de 9,400 kg MS ha , las cuales  
son similares a algunas producciones obtenidas  
en este estudio, que representan ingresos  
adicionales con respecto a la semilla producida.  
(
CONACyT) por el apoyo al becario de  
-1  
Cuadro 3. Producción de forraje (kg MS ha ) de cinco especies  
de zacates, bajo diferentes fuentes de fertilización en Aldama,  
Chihuahua.  
posgrado.  
Literatura citada  
ALARCÓN, A., y R. Ferrera-Cerrato. 2000. Manejo de la micorriza  
arbuscular en sistemas de propagación de plantas frutícolas.  
Terra 17(3):179-191.  
Navajita Banderita Gigante  
Buffel  
Garrapata  
Tratamiento  
-1  
(
kg MS ha )  
5872  
5422  
7975  
1
.Testigo  
. 120-60-00  
. 60-30-00  
. 60-30-00+micorriza 2938  
2052  
3192  
2693ab  
c
2111  
2813  
2286ab  
1911  
2425ab  
2013  
311  
Literales diferentes en la misma columna indican diferencias  
P<0.05) entre tratamientos. EE = Error estándar.  
b
b
9917  
14556  
10125  
b
7289  
9192  
7130  
8411ab  
7545  
7347  
846  
b
BELTRÁN, S. L., C.A. García, J.A. Hernández, C. Loreto, C. Loreto,  
J. Urrutia, L. A. González, y H. G. Gámez. 2013. «Banderilla  
Diana» Bouteloua curtipendula (Michx.) Torr., nueva variedad  
de pasto para zonas áridas y semiáridas. Rev Mex Cien  
Pecu. 4(2):217-221.  
BELTRÁN, S. L., C. A. García, J. A. Hernández, C. Loreto, J. Urrutia,  
L. A. González, y H. G. Gámez. 2010. «Navajita Cecilia»  
Bouteloua gracilis H.B.K (Lag.). Nueva variedad de pasto para  
zonas áridas y semiáridas. Rev Mex Cien Pecu. 1(2):127-130.  
BELTRÁN, S. L., C. O. Loredo, C.A. García, J.A. Hernández, J. Urrutia,  
H. G. Gámez, L. A. González, y T. Núñez. 2009. Llorón imperial  
y garrapata hércules nuevas variedades de pastos para el  
altiplano de San Luis Potosí. INIFAP-SAGARPA: Folleto Técnico  
2
3
4
5
6
a
a
b
a
a
a
b
b
a
b
6753ab  
7020ab  
11597ab  
12306ab  
. Compo 24-6-12  
2214  
2014  
287  
b
b
. Bioteksa 24-06-00  
c
b
5363  
b
9344  
b
b
EE  
653  
1243  
abc  
(
36. 39 p.  
CORLETO,A., E. Cazzato, P. Ventriceelli, S. L. Cosentino, F. Gresta,  
G. Testa, M. Maiorana, F. Fornaro, and D. De-Grigorio. 2009.  
Performance of perennial tropical grasses in different  
mediterranean environments in southern Italy. Trop grasslands  
Conclusiones y recomendaciones  
La aplicación de fertilizantes permite  
incrementar la producción de semilla, su  
porcentaje de germinación y la producción de  
forraje de pastos nativos e introducidos bajo  
condiciones de riego.  
4
3(1):129-138.  
FAO. 2000. Estrategias en materia de fertilizantes. Disponible en  
http://ftp://ftp.fao.org/agl/agll/docs/fertstrs.pdf. Consultado  
junio 15, 2015.  
FRANCO, L., H. Calero, y C. V. Duran. 2005. Evaluación de la  
tecnología por métodos participativos para la implementación  
de sistemas ganaderos sostenibles en el norte del  
departamento de Valle de Cuaca. Universidad Nacional de  
Colombia. Disponible en http://www.bdigital.unal.edu.co/5052/  
En cada una de las especies se obtuvieron  
resultados diferentes en las tres variables de  
evaluación, de tal modo que la selección del  
mejor tratamiento depende de conjuntar las  
respuestas productivas con los costos de cada  
una de las opciones de fertilización evaluadas  
en este estudio.  
1
/9789584411754.pdf Consultado en febrero 2, 2015.  
GÓMEZ, M. S., y J. R. González. 2002. Latencia de la semilla en  
nuevas variedades de zacate buffel Cenchrus ciliaris.  
Departamento fitomejoramiento. Disponible en http://  
www.uaaan.mx/DirInv/Avances_2002/Zaridas/GomezBuffel.  
pdf. Consultado en marzo 20, 2015.  
1
17  
Vol. IX, Núm. 2  Mayo-Agosto 2015 •  
EDITH SÁENZ-FLORES, RUBÉN A. SAUCEDO-TERÁN, CARLOS R. MORALES-NIETO, PEDRO JURADO-GUERRA, CARLOS R. LARA-MACÍAS, ALICIA MELGOZA-CASTILLO Y JUAN A.  
ORTEGA-GUTIERREZ: Producción y calidad de semilla de pastos forrajeros como respuesta a la fertilización en Aldama, Chihuahua  
LIGHTBOURN, L. A., V. Garza, G. González, y A. González. 2010.  
Bioteksa y el nuevo paradigma de la nutrición vegetal.  
Disponible en http://www.institutolightbourn.edu.mx/  
laposibilidaddeloimposible.pdf. Consultado en julio 15, 2014.  
MÁRQUEZ, F., J. Sánchez, D. Urbano, y C. Dávila. 2007. Evaluación  
de la frecuencia de corte y tipos de fertilización sobre tres  
genotipos de pasto elefante (Pennisetum purpureum).  
Zootecnia Tropical. 25(4):253-259.  
ROYO, M., A. Melgoza, J. S. Sierra, R. Carrillo, P. Jurado, R.  
Gutiérrez, y F. Echavarría. 2005. La salud de los pastizales  
medianos en los estados de Chihuahua y Zacatecas. En:  
Conferencia Magistral, II Simposio Internacional de Manejo de  
Pastizales (UAZ, INIFAP). 20-21 de septiembre de 2005.  
Zacatecas, México.  
SAGARPA. 2008. Producción de carne en México. Disponible  
en http://www.sagarpa.gob.mx/ganaderia/estudio/carne.pdf.  
Consultado en noviembre 15, 2014.  
MEDINA, G., G. Díaz, M. Berzoza, M. Silva, A. Chávez y A. Báez.  
2
006. Estadísticas climatológicas básicas del estado de  
SAS, Institute Inc. 2006. SAS 9.1.3 User´s guide. Cary, NC, USA.  
Chihuahua (periodo 1961-2003). 1a ed. SAGARPA-INIFAP-  
Centro de investigación regional norte centro. Dirección de  
coordinación y vinculación del estado de Chihuahua.  
Chihuahua, México.  
MORALES, N. C. y A. Melgoza. 2010. Características productivas  
de zacates forrajeros importantes en el norte de México.  
INIFAP-SAGARPA. Folleto Técnico 28. 51 p.  
PACP-CH, 2011. Plan de acción para la conservación y uso  
sustentable de los pastizales del desierto Chihuahuense en  
el estado de Chihuahua 2011-2016. Disponible en http://  
www. b i o d i v e r s i d a d . g o b . m x / e c o s i s t e m a s / p d f /  
PACP_chihuahua.pdf. Consultado en febrero 17, 2014.  
RAMOS, J. L., y J. M. Espinoza. 1999. Proyecto nacional de  
producción de semillas forrajeras. S. E. Pabellón. INIFAP-IRNOC.  
Desplegable Informativo. 7.  
SEMARNAT. 2008. Programa hacia la igualdad de género y la  
sustentabilidad ambiental 2007-2012. Secretaría de medio  
ambiente y recursos naturales. Disponible en http://  
www.semarnat.gob.mx/participacionsocial/igualdaddegenero  
/Documents/Proigesam%20dummie.pdf. Consultado en enero  
1
6, 2015.  
VALLENTINE, J. F. 1989. Range developments and improvements.  
Academic Press Inc. San Diego, Cal. USA. 524 p.  
VAZQUEZ, M. C. 2000. Efecto del nitrógeno y fósforo sobre el  
rendimiento de semilla y sus componentes en zacate buffel  
(Pennisetum ciliare L.). Tesis de Licenciatura. Universidad  
Autónoma Agraria «Antonio Narro». Facultad de División de  
Ciencia Animal. Buenavista, Saltillo, Coahuila, México.  
VELÁSQUEZ, M., I. Sánchez, R. Gutiérrez, J.A. Muñoz, y H. Macías.  
2014. Impacto hidrológico del cambio de uso del suelo de un  
pastizal nativo a praderas de zacate buffel (Pennisetum  
ciliare L.). Revista Chapingo 13(2):47–58.  
ROJAS, J. y N. Moreno. 2008. Producción y formulación de prototipos  
de un biofertilizante a partir de bacterias nativas asociadas al  
cultivo de arroz (Oryza sativa). Rev. Col. de Biotec. 10(2):50-62.  
Este artículo es citado así:  
Sáenz-Flores, E., R.A. Saucedo-Terán, C. R. Morales-Nieto, P. Jurado-Guerra, C. R. Lara-Macías,A. Melgoza-Castillo y J.A.  
Ortega-Gutierrez. 2015. Producción y calidad de semilla de pastos forrajeros como respuesta a la fertilización enAldama,  
Chihuahua. TECNOCIENCIA Chihuahua 9(2): 111-119.  
Resumen curricular del autor y coautores  
EDITH SÁENZ FLORES. Terminó su licenciatura en el año 2010, donde se le otorgó el título de Ingeniero Zootecnista en Sistemas de  
Producción por la Facultad de Zootecnia y Ecología de la UniversidadAutónoma de Chihuahua (UACH). Obtuvo el grado de Maestro en  
Ciencias en el área de Recursos Naturales en 2015 por la Universidad Autónoma de Chihuahua. Su área de especialización es Manejo  
de Pastizales. Ha dirigido 1 tesis de licenciatura, 1 de maestría. Es autora de 2 artículos in extenso y 1 ponencia en congreso.  
RUBÉN ALFONSO SAUCEDO TERÁN. Terminó su licenciatura en 1980, año en que le fue otorgado el título de Ingeniero Zootecnista por la  
Facultad de Zootecnia de la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH). Realizó su posgrado en la misma Facultad, donde obtuvo  
el grado de Maestro en Ciencias en el área de Producción Animal en 1991 y el grado de Doctor en Ciencias Ambientales en 2002 por  
el Centro de Investigación en Materiales Avanzados (CIMAV). Desde agosto de 1981 labora en el Instituto Nacional de Investigaciones  
Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) donde posee la categoría de Investigador titular C. Ha sido miembro del Sistema Nacional de  
Investigadores desde 1992 (candidato 1992-1995; Nivel 1 2004-2014). Su área de especialización es el uso y manejo sustentable de  
los recursos naturales. Ha dirigido 6 tesis de licenciatura y 2 de maestría. Es autor de 28 artículos científicos, 2 libros y 5 capítulos de  
libros científicos.  
1
18  
 Vol. IX, Núm. 2  Mayo-Agosto 2015 •  
EDITH SÁENZ-FLORES, RUBÉN A. SAUCEDO-TERÁN, CARLOS R. MORALES-NIETO, PEDRO JURADO-GUERRA, CARLOS R. LARA-MACÍAS, ALICIA MELGOZA-CASTILLO Y JUAN A.  
ORTEGA-GUTIERREZ: Producción y calidad de semilla de pastos forrajeros como respuesta a la fertilización en Aldama, Chihuahua  
Resumen curricular del autor y coautores  
CARLOS RAÚL MORALES NIETO. Terminó su licenciatura en 1982, año en que le fue otorgado el título de Ingeniero Zootecnista por la Facultad  
de Zootecnia de la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH). Realizó su posgrado en Saltillo, Coah., donde obtuvo el grado de  
Maestro en Ciencias en el área de Tecnología de Semillas en 1992 por la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro y el grado de  
Doctor en Filosofía en el área de Genética en 2006 por el Colegio de Postgraduados. De 1982 a 2012 laboró en el INIFAP con la  
categoría de Investigador titular C. Ha sido miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel I desde 2008 a la fecha. Su área de  
especialización es el Manejo y Mejoramiento de Pastizales y Genética de Pastizales. Ha dirigido 8 tesis de licenciatura, 9 de maestría  
y 3 de doctorado. Es autor de 17 artículos científicos, más de 140 ponencias en congresos, 4 libros técnicos, 9 capítulos de libros  
científicos 40 revistas divulgativas; además ha impartido más de 30 conferencias por invitación y ha dirigido 17 proyectos de  
investigación financiados por fuentes externas. Es evaluador de proyectos de investigación del CONACYT (Fondos institucionales,  
mixtos y sectoriales) y Fundación Produce Chihuahua y es árbitro de 4 revistas científicas de circulación internacional.  
PEDRO JURADO GUERRA. Terminó su licenciatura en 1985, año en que le fue otorgado el título de Ingeniero Zootecnista por la Facultad de  
Zootecnia de la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH). Realizó su posgrado en Estados Unidos, donde obtuvo el grado de  
Maestro en Ciencias en el área de Ciencias de Pastizales en 1996 por la Universidad de Texas Tech y el grado de Doctor en Filosofía  
también en el área de Ciencias de Pastizales en 2000 por la Universidad de Texas Tech. Desde 1985 labora en el INIFAP y posee la  
categoría de Investigador titular C. Ha sido miembro del Sistema Nacional de Investigadores desde 2001 (candidato 2001-2004; Nivel  
1
2008-2018). Su área de especialización es el manejo y rehabilitación de pastizales y relaciones suelo-planta en pastizales. Ha  
dirigido 8 tesis de licenciatura, 9 de maestría y 2 de doctorado. Es autor de 12 artículos científicos, más de 30 ponencias en congresos,  
y 2 capítulos de libros científicos; además ha impartido 5 conferencias por invitación y ha dirigido 15 proyectos de investigación  
financiados por fuentes externas. Es evaluador de proyectos de investigación del CONACYT (Fondos institucionales, mixtos y  
sectoriales) y Fundación Produce Chihuahua, y es árbitro de tres revistas científicas de circulación nacional y tres revistas de  
circulación internacional.  
CARLOS RENÉ LARA MACÍAS. Terminó su licenciatura en 1976, año en que le fue otorgado el título de IngenieroAgrónomo Fitotecnista por  
la Facultad de Ciencias Agrícolas de la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH). Realizó su posgrado en México, donde obtuvo  
el grado de Maestro en Ciencias en el área de Manejo y Conservación de Recursos Naturales en 2003 por la Universidad Autónoma  
de Chihuahua. Desde 1981 labora en el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias y posee la categoría  
de Investigador Titular C. Su área de especialización es el Manejo y la Conservación de Recursos Naturales. Ha dirigido 2 tesis y es  
autor de 20 ponencias en congresos y 4 capítulos de libros científicos. También, ha dirigido 10 proyectos de investigación financiados  
por fuentes externas.  
ALICIA MELGOZA CASTILLO. Terminó su licenciatura en 1977, año en que le fue otorgado el título de Biólogo por la Facultad de Biología de  
la Universidad Autónoma de Nuevo León. Realizó su posgrado en Estados Unidos, donde obtuvo el grado de Maestra en Ciencias en  
el área de Manejo de Pastizales en 1985 por la Universidad de Arizona y el grado de Doctor en Filosofía en el área de Ecología de  
Pastizales en 1995 por la Universidad Estatal de Nuevo México. De 1977 hasta 2007 laboró en el INIFAP con categoría de Investigador  
titular C. Ha sido miembro del Sistema Nacional de Investigadores desde 1994, actualmente es Nivel 1. Su área de especialización es  
Taxonomía y Ecofisología de plantas de Pastizal. Ha dirigido 15 tesis de licenciatura, 7 de maestría y 5 de doctorado. Es autor de 25  
artículos científicos, más de 40 ponencias en congresos, 5 capítulos de libros científicos y 2 libros técnicos. Es evaluador de  
proyectos de investigación del CONACYT (Fondos institucionales, mixtos y sectoriales) y Fundación Produce Chihuahua, y es revisor  
de la editorial Elsevier y árbitro de 3 revistas científicas de circulación nacional.  
JUAN ÁNGEL ORTEGA GUTIÉRREZ. Terminó su licenciatura en 1986, año en que le fue otorgado el título de Ingeniero Zootecnista por la  
Facultad de Zootecnia de la UniversidadAutónoma de Chihuahua (UACH). Realizó su maestría en la misma facultad, donde obtuvo el  
grado de Maestro en Ciencias en el área de Reproducción y Genética en 1990 y el grado de Doctor en Filosofía en el área de Mejora  
Genética en 2002 por la Universidad Politécnica de Valencia, España. Desde 1988 labora en la Facultad de Zootecnia de la UACH y  
posee la categoría de Académico titular C. Fue miembro del Sistema Nacional de Investigadores como candidato de 1992-1995. Su  
área de especialización es la aplicación de los métodos estadísticos a la investigación científica y desde 2003 ha sido el coordinador  
de la Maestría Profesional en Estadística Aplicada que la Facultad de Zootecnia y Ecología ofrece. Ha dirigido 5 tesis de Maestría en  
Ciencias en Producción Animal, 12 tesinas en la Maestría Profesional en Estadística Aplicada y 1 Disertación Doctoral en Producción  
Animal. Es autor de 10 artículos científicos, en más de 40 artículos científicos como coautor y ha participado como asesor estadístico  
en más de 100 tesis desde nivel licenciatura hasta nivel de doctorado.  
1
19  
Vol. IX, Núm. 2  Mayo-Agosto 2015 •